Voi con bị mắc kẹt dưới sông do đường lên quá trơn khiến voi mẹ loay hoay tìm đủ mọi cách giải cứu con. Tuy nhiên, phải đến khi cả đàn voi quay lại, voi con mới được giải cứu.